NISLab
- publications
You are searching for all publications in the Publications Database.
| Year | Title | Authors | Type | Editors | Edited | Publisher | Pages | Keywords |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | Multimodal Usability | Bernsen NO, Dybkjær L | Book monograph | - | - | Springer Verlag | 448 | Usability, modalities |
| 2008 | Multimodality theory | Bernsen NO | Book chapter | Tzovaras D | Multimodal User Interfaces. From Signals to Interaction. Signals and Communication Technology series | Springer Verlag | 5-29 | Modalities, usability |
| 2008 | Modelling spoken multimodal instructional systems | Bernsen NO, Dybkjær L | Book chapter | Luppicini R | Handbook of Conversation Design for Instructional Applications | Hershey, New York | 363-387 | Tutoring systems, modalities, spoken dialogue |
| 2007 | - | - | Book, edited | Bernsen NO, guest editor | Special Issue on Speech and Computer Vision. ACM Crossroads Student Journal 13/4, May | ACM | - | Computer vision |
| 2007 | Annotation Schemes for Verbal and Nonverbal Communication. Some General Issues | Bernsen NO and Dybkjær L | Book chapter | Esposito A, Faundez-Zanuy M, Keller E, Marinaro M | Verbal and Nonverbal Communication Behaviours LNAI vol. 4775 | Springer Verlag | 11-22 | Multimodal annotation |
| 2007 | Spoken dialogue systems evaluation | Bernsen NO, Dybkjær L, Minker W | Book chapter | Dybkjær L, Hemsen H, Minker W | Evaluation of Text and Speech Systems. Text, Speech and Language Technology Series vol. 37 | Springer Verlag | 187-219 | Evaluation, spoken dialogue systems |
| 2007 | Report on iterative testing of a multimodal usability and evaluation guide. European Network of Excellence SIMILAR Deliverable D98 | Bernsen NO, Dybkjær L | Project deliverable | - | - | - | 119 | Multimodal systems, evaluation |
| 2006 | Ny Teknologi -> Nye Oplevelser = En Vej til Vækst. | Bernsen NO, Ersbøll B, Granum E, Hansen JP, Jakobsen SE, Juul-Pedersen K, Leffland L, Olsen N, Wellejus A | Book monograph | - | - | København: Akademiet for de Tekniske Videnskaber | 97 pp | Fun technology, immersive technology |
| 2006 | Fusion of children's speech and 2D gestures when conversing with 3D characters | Martin J-C, Buisine S, Pitel G, Bernsen NO | Journal paper | Dutoit T, Nigay L, Schnaider M | Multimodal Human-Computer Interfaces. Special Issue of Signal Processing 86/12, December | Elsevier | 3596-3624 | Speech and gesture, multimodal fusion |
| 2006 | Speech and 2D deictic gesture reference to virtual scenes | Bernsen NO | Conference paper | André E, Dybkjær L, Minker W, Neumann H, Weber M | Perception and interactive technologies. Proceedings of the international tutorial and research workshop PIT06, Kloster Irsee, Germany, June | Springer Verlag, LNAI 4021 | 129-140 | Speech and gesture |
| 2006 | H. C. Andersen Conversation Corpus | Bernsen NO, Dybkjær L, Kiilerich S | Conference paper | - | Proceedings of The Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006, Genova, Italy, May | - | 129-140 | Spoken dialogue systems, corpus annotation |
| 2006 | Field evaluation of a single-word pronunciation training system | Bernsen NO, Hansen TK, Kiilerich S, Madsen TK | Conference paper | - | Proceedings of The Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006, Genova, Italy, May | - | 2068-2073 | Tutoring systems, evaluation |
| 2006 | Face-to-face conversation with first-generation ancestors. Current reality and future prospects. | Bernsen NO, Dybkjær L | Unpublished | - | - | - | 25 pp | Embodied conversational agents, Cultural heritage |
| 2005 | - | - | Book edited | van Kuppevelt J, Dybkjær L, Bernsen NO | Advances in Natural Multimodal Dialogue Systems | Springer Verlag: Text, Speech and Language Technology Series Vol. 30 | 373 pp | Multimodal systems, spoken dialogue systems |
| 2005 | Natural and multimodal interactivity engineering - directions and needs | Bernsen NO, Dybkjær L | Book chapter | van Kuppevelt J, Dybkjær L, Bernsen NO | Advances in Natural Multimodal Dialogue Systems | Springer Verlag: Text, Speech and Language Technology Series, Vol. 30 | 1-19 | Natural interaction, multimodal systems, engineering |
| 2005 | Enhancing the usability of multimodal virtual co-drivers | Bernsen NO, Dybkjær L | Book chapter | Minker W, Bühler D, Dybkjær L | Spoken Multimodal Human-Computer Dialogue in Mobile Environments | Springer Verlag: Text, Speech and Language Technology Series Vol. 28 | 269-285 | Spoken dialogue systems, in-car systems, multimodal systems |
| 2005 | Meet Hans Christian Andersen | Bernsen NO, Dybkjær L | Conference paper | - | Proceedings of the 6th SIGdial workshop on discourse and dialogue. Lisbon, Portugal | - | 237-241 | Embodied conversational agents, multimodal systems |
| 2005 | User Interview-Based Progress Evaluation of Two Successive Conversational Agent Prototypes | Bernsen NO, Dybkjær L | Conference paper | Maybury M, Stock O, Wahlster W | Intelligent Technologies for Interactive Entertainment. Proc's of the First International Conference on Intelligent Technologies for Interactive Entertainment, INTETAIN, Madonna di Campiglio, Italy | Springer Verlag LNAI 3814 | 220-224 | Embodied conversational agents, evaluation |
| 2005 | Comparative User Evaluation of Conversational Agent H. C. Andersen | Bernsen NO, Dybkjær L | Conference paper | Kokkinakis G, Fakotakis N, Dermatas E, and Potapova R | Proceedings of the 10th International Conference on Speech and Computer (SPECOM), University of Patras, Patras, Greece, October | University of Patras and Mosc.ow State Linguistics University Vol. 1 | 211-214 | Evaluation, embodied conversational agents |
| 2005 | User Evaluation of Conversational Agent H. C. Andersen | Bernsen NO, Dybkjær L | Conference paper | - | CD Proceedings of Interspeech, Lisbon, Portugal, September | - | - | Evaluation, embodied conversational agents |
| 2005 | Children's Gestures and Speech in Conversation with 3D Characters | Buisine S, Martin J-C, Bernsen NO | Conference paper | - | CD Proceedings of HCI International 2005, 11th International Conference on Human-Computer Interaction, Las Vegas, Nevada, USA, July | - | - | speech and gesture, natural interaction |
| 2005 | Multimodal Output Generation for an Interactive Conversational Character | Corradini A, Mehta M, Bernsen NO | Conference paper | - | CD Proceedings of HCI International 2005, 11th International Conference on Human-Computer Interaction, Las Vegas, Nevada, USA, July | - | - | Output generation, embodied conversational agents |
| 2005 | Animating an Interactive Conversational Character for an Educational Game System | Corradini A, Mehta M, Bernsen NO, Charfuelàn M | Conference paper | Riedl J, Jameson A, Billsus D, Lau T | Proceedings of the 2005 International Conference on Intelligent User Interfaces (IUI), San Diego, CA, USA | New York: ACM Press | 183-190 | Animation, embodied conversational agents |
| 2005 | Current Practice Description and Evaluation: Towards a Framework for Usability Evaluation | Aguilera EJG, Bernsen NO, Dybkjær L, Hernandez PC, Lamata de la Orden P, Macq B, Nikolakis G, Paterno F, Santoro C, Trevisan DG, Tzovaras D, Vanderdonckt J | Project deliverable | Dybkjær L | EU Network of Excellence SIMILAR Deliverable D18 | NISLab, University of Southern Denmark, August | 36 | Usability, evaluation |
| 2004 | Building Usable Spoken Dialogue Systems. Some Approaches | Bernsen NO, Dybkjær L | Journal paper | - | Sprache und Datenverarbeitung (SDV), International Journal of Language Data Processing, Vol. 28, No. 2, 2004 | - | 111-131 | Spoken dialogue systems, usability |
| 2004 | Evaluation and usability of multimodal spoken language dialogue systems | Dybkjær L, Bernsen NO, Minker W | Journal paper | - | Speech Communication Vol 43, 2004 | Elsevier | 33-54 | Evaluation, usability, multimodal systems, spoken dialogue |
| 2004 | Measuring relative target user group success in spoken conversation for edutainment | Bernsen NO | Conference paper | J-C Martin et al | Proceedings of the LREC 2004 Satellite Workshop on Multimodal Corpora: Models of Human Behaviour for the Specification and Evaluation of Multimodal Input and Output Interfaces. Lisbon, Portugal, April | Paris: European Language Resources Association (ELRA) | 17-20 | Corpus annotation, evaluation criteria |
| 2004 | Conversational H. C. Andersen. First prototype description | Bernsen NO, Charfuelàn M, Corradini A, Dybkjær L, Hansen T, Kiilerich S, Kolodnytsky M, Kupkin D, Mehta M | Conference paper | André E, Dybkjær L, Minker W, Heisterkamp P | Proceedings of the tutorial and research workshop on affective dialogue systems (ADS04), Kloster Irsee, Germany, June 2004 | Springer Verlag LNAI 3068 | 305-308 | Embodied conversational agent, multimodal systems |
| 2004 | First prototype of conversational H.C. Andersen | Bernsen NO, Charfuelàn M, Corradini A, Dybkjær L, Hansen T, Kiilerich S, Kolodnytsky M, Kupkin D, Mehta M | Conference paper | Costabile MF | Proceedings of the International Working Conference on Advanced Visual Interfaces (AVI 2004), Gallipoli, Italy, May 2004 | New York: Association for Computing Machinery (ACM) | 458-461 | Embodied conversational agent, multimodal systems |
| 2004 | Domain-oriented conversation with H.C. Andersen | Bernsen NO, Dybkjær L | Conference paper | André E, Dybkjær L, Minker W, Heisterkamp P | Proceedings of the tutorial and research workshop on affective dialogue systems (ADS04), Kloster Irsee, Germany, June 2004 | Springer Verlag LNAI 3068 | 142-153 | Embodied conversational agent, multimodal systems |
| 2004 | Evaluation of Spoken Multimodal Conversation | Bernsen NO, Dybkjær L | Conference paper | - | Proceedings of The Sixth International Conference on Multimodal Interaction, ICMI 2004, Pennsylvania, USA, October 2004 | New York: Association for Computing Machinery (ACM) 2004 | 38-45 | Evaluation, multimodal systems, spoken dialogue |
| 2004 | Structured interview-based evaluation of spoken multimodal conversation with H.C. Andersen | Bernsen NO, Dybkjær L | Conference paper | - | Proceedings of The International Conference for Spoken Language Processing, ICSLP 2004, South Korea, October 2004 | International Speech Communication Association (ISCA) 2004, Vol. 1 | 277-280 | Evaluation, multimodal systems, spoken dialogue |
| 2004 | Managing domain-oriented spoken conversation | Bernsen NO, Dybkjær L | Conference paper | Pelachaud C, Ruttkay Z, Thorisson K | Proc's of the 3rd International Joint Conference on Autonomous Agents and Multi-Agent Systems (AMAAS), Workshop on Embodied Conversational Agents: Balanced Perception and Action, New York, July | - | 9-17 | Spoken dialogue systems, dialogue management |
| 2004 | Evaluating conversation with Hans Christian Andersen | Bernsen NO, Dybkjær L, Kiilerich S | Conference paper | Lino MT et al | Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004), Lisbon, Portugal, May 2004 | Paris: European Language Resources Association (ELRA), Vol. 3 | 1011-1014 | Evaluation, multimodal systems, spoken dialogue |
| 2004 | Towards believable behavior generation for embodied conversational agents | Corradini A, Bernsen NO, Fredriksson M, Johanneson L, Königsmann J, Mehta M | Conference paper | - | Proceedings of the International Conference on Computational Science (ICCS 2004), Workshop on Interactive Visualisation and Interaction Technologies, IV&IT 2004, Krakow, Poland, June 2004 | Springer Verlag Lecture Notes in Computer Science, Vol. 3038, 2004 | 946-953 | Embodied conversational agent, behaviour generation |
| 2004 | Towards general-purpose annotation tools - how far are we today? | Dybkjær L, Bernsen NO | Conference paper | Lino MT et al | Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'04), Lisbon, Portugal, 2004 | Paris: European Language Resources Association (ELRA), Vol. 1 | 197-200 | Corpus annotation |
| 2004 | Recommendations for Natural Interactivity and Multimodal Annotation Schemes | Dybkjær L, Bernsen NO | Conference paper | Martin J-C et al | Proc's of the Fourth Int'l Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004), Workshop on Multimodal Corpora: Models of Human Behaviour for the Specification and Evaluation of Multimodal Input and Output Interfaces. Lisbon, Portugal, May | Paris: European Language Resources Association (ELRA) | 5-8 | Corpus annotation |
| 2004 | New challenges in usability evaluation. Beyond task-oriented spoken dialogue systems | Dybkjær L, Bernsen NO, Minker W | Conference paper | - | Proceedings of The International Conference for Spoken Language Processing, ICSLP 2004, South Korea, October 2004 | International Speech Communication Association (ISCA) 2004, Vol. 3 | 2261-2264 | |
| 2004 | Usability Evaluation of Multimodal and Domain-Oriented Spoken Language Dialogue Systems | Dybkjær L, Bernsen NO, Minker W | Conference paper | Lino MT et al | Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'04), Lisbon, Portugal, May 2004 | Paris: European Language Resources Association (ELRA), Vol. 5 | 1695-1698 | Usability, evaluation, multimodal systems, spoken dialogue systems |
| 2004 | A visual interface for a multimodal interactivity annotation tool. Design issues and implementation solutions | Kolodnytsky M, Bernsen NO, Dybkjær L | Conference paper | Costabile MF | Proceedings of the Working Conference on Advanced Visual Interfaces (AVI 2004), Gallipoli, Italy, May 2004 | New York: Association for Computing Machinery (ACM) | 407-410 | Corpus annotation |
| 2003 | An Interface for Annotating Natural Interactivity | Bernsen NO, Dybkjær L, Kolodnytsky M | Book chapter | van Kuppevelt J, Smith RW | Current and New Directions in Discourse and Dialogue | Dordrecht: Kluwer Academic Publishers 2003 | 35-62 | Corpus annotation, natural interaction |
| 2003 | On-line user modelling in a mobile spoken dialogue system | Bernsen NO | Conference paper | Bourlard H | Proceedings of Eurospeech 2003, 8th European Conference on Speech Communication and Technology, Geneva, Switzerland, September 2003 | Bonn: International Speech Communication Association (ISCA), 2003, Vol. I | 737-740 | On-line user modelling, ubiquitous computing, spoken dialogue systems |
| 2003 | When H. C. Andersen is not talking back | Bernsen NO | Conference paper | Rist T, Aylet R, Ballin D, Rickel J | Proceedings of the Fourth International Working Conference on Intelligent Virtual Agents (IVA 2003), Kloster Irsee, Germany, September 2003 | Springer Verlag 2003 | 27-30 | Embodied conversational agents, spoken dialogue systems |
| 2003 | User modelling in the car | Bernsen NO | Conference paper | Brusilovsky P, Corbett A, de Rosis F | Proceedings of the Ninth International Conference on User Modelling (UM2003), Johnstown, Pennsylvania, USA, 2003 | Springer Verlag: Lecture Notes in Artificial Intelligence Vol. 2702, 2003 | 378-382 | On-line user modelling, ubiquitous computing, spoken dialogue systems |
| 2003 | The NITE Workbench for annotating natural interactive behaviour | Bernsen NO, Dybkjær L and Kolodnytsky M | Conference paper | Paggio P, Jokinen K, Jönsson A | Proceedings of the First Nordic Symposium on Multimodal Communication, Elsinore, Denmark, September 2003 | CST, Copenhagen: Report 6, September 2003 | 155-168 | Corpus annotation, natural interaction |
| 2003 | A task and dialogue model independent dialogue manager | Charfuelán C, Bernsen NO | Conference paper | Angelova G, Bontcheva K, Mitkov R, Nicolov N, Nikolov N | Proceedings of the International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP-2003), Borovets, Bulgaria, September 2003 | INCOMA, Shoumen, Bulgaria 2003 | 91-97 | Spoken dialogue systems, dialogue management |
| 2003 | Best practice in natural and multimodal interactivity engineering | Bernsen NO, Dybkjær L | Project deliverable | - | European Human Language Technologies (HLT) project CLASS Natural and Multimodal Interactivity Deliverable D1.5 + 1.6. NISLab, Denmark: February 2003 | NISLab, Denmark: February 2003 | 27 pp | Natural interaction, multimodal systems |
| 2003 | Guidelines for the Creation of Natural Interactive and Multimodal Annotation Schemes | Dybkjær L, Bernsen NO, Knudsen MW, Joaquim Llisterri Maria Machuca, Jean-Claude Martin, Catherine Pelachaud, Montse Riera, Peter Wittenburg | Project deliverable | Dybkjær L, Bernsen NO | US National Science Foundation/European Human Language Technologies project ISLE Natural Interactivity and Multimodality Working Group Deliverable D9.2 | NISLab, Denmark: February 2003 | 36 pp | Corpus annotation, natural interaction, guidelines |
| 2003 | Introduction to and Summary of the Final Natural Interactive and Multimodal WG Guidelines | Dybkjær L, Bernsen NO, Broeder D, Wittenburg P | Project deliverable | - | US National Science Foundation/European Human Language Technologies project ISLE Natural Interactivity and Multimodality Working Group Deliverable D7.1 | NISLab, Denmark: February 2003 | 17 pp | Corpus annotation, natural interaction, guidelines |
| 2003 | Guidelines for the Creation of Natural Interactive and Multimodal Data Resources | Knudsen MW, Bernsen NO, Dybkjær L, Hansen T, Mapelli V, Martin J-C, Paulsson N, Pelachaud C, Wittenburg P | Project deliverable | - | US National Science Foundation/European Human Language Technologies project ISLE Natural Interactivity and Multimodality Working Group Deliverable D8.2 | NISLab, Denmark: February 2003 | 50 pp | Corpus annotation, natural interaction, guidelines |
| 2002 | - | - | Book proceedings | van Kuppevelt J, Dybkjær L, Bernsen NO | Proceedings of the International CLASS Workshop on Natural, Intelligent and Effective Interaction in Multimodal Dialogue Systems. Copenhagen, Denmark, June, 2002 | Odense: NISLab 2002 | 158 pp | Natural interaction, multimodal systems, spoken dialogue systems |
| 2002 | Multimodality in language and speech systems - from theory to design support tool | Bernsen NO | Book chapter | Granström B, House D, Karlsson I | Multimodality in language and speech systems | Kluwer Academic Publishers, Dordrecht | 93-148 | Modalities, multimodal systems, spoken dialogue systems |
| 2002 | The dialogue engineering life-cycle | Dybkjær L, Bernsen NO | Book chapter | Renate Pajusalu and Tiit Hennoste | Catcher of the Meaning. A Festschrift for Professor Haldur Õim on the occasion of his 60th birthday | University of Tartu: Publications of the Department of General Linguistics 3, 2002 | 103-125 | Spoken dialogue systems |
| 2002 | Speech-related Technologies. Where will the field go in 10 years? | Bernsen NO | Conference paper | - | Proceedings of the Machine Translation Roadmap Workshop (TMI-2002), Keihanna, Japan, 2002 | Utrecht: The European Language and Speech Network (ELSNET), 2002 | 29-47 | Speech technologies |
| 2002 | A multimodal virtual co-driver's problems with the driver | Bernsen NO, Dybkjær L | Conference paper | Dybkjær L, André E, Minker W, Heisterkamp P | CD-ROM Proceedings of the ISCA Tutorial and Research Workshop (ITRW) on Spoken Dialogue in Mobile Environments, Kloster Irsee, Germany | Bonn, Germany: International Speech Communication Association 2002 | - | Spoken dialogue systems, ubiquitous computing, usability |
| 2002 | The NITE workbench. A tool for annotation of natural interactivity and multimodal data | Bernsen NO, Dybkjær L, Kolodnytsky M | Conference paper | - | Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'02), Las Palmas, Canary Islands, 2002 | - | 43-49 | Corpus annotation, natural interaction |
| 2002 | Data, annotation schemes and coding tools for natural interactivity | Dybkjær L, Bernsen NO | Conference paper | - | Proceedings of the International Conference for Spoken Language Processing, ICSLP 2002, Denver, CO, USA, 2002 | - | 217-220 | Corpus annotation, natural interaction |
| 2002 | Data Resources and Annotation Schemes for Natural Interactivity: Purposes and Needs | Dybkjær L, Bernsen NO | Conference paper | - | Proceedings of the Workshop on Multimodal Resources and Multimodal Systems Evaluation, adjacent to the Third International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2002), Las Palmas, Canary Islands, 2002 | - | 1-7 | Corpus annotation, natural interaction |
| 2002 | Natural interactivity resources. Data, annotation schemes and tools | Dybkjær L, Bernsen NO | Conference paper | - | Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2002), Las Palmas, Canary Islands, 2002 | - | 349-356 | Corpus annotation, natural interaction |
| 2002 | Advanced tools for the study of natural interactivity | Soria C, Bernsen NO, Cadée, Carletta J, Dybkjær L, Evert S, Heid U, Isard A, Kolodnytsky M, Lauer C, Lezius W, Noldus LPJJ, Pirrelli V, Reithinger, N, Vogele A | Conference paper | - | Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2002), Las Palmas, Canary Islands, 2002 | - | 357-363 | Corpus annotation, natural interaction |
| 2002 | The NITE markup framework | Dybkjær L, Bernsen NO, Carletta J, Evert S, Kolodnytsky M, O'Donnell T | Project deliverable | - | European Research Project NITE deliverable D2.2 | NISLab, Denmark | 41 pp | Corpus annotation, natural interaction |
| 2002 | Survey of Multimodal Annotation Schemes and Best Practice | Knudsen MW, Martin J-C, Dybkjær L, Ayuso MJMN, Bernsen NO, Carletta J, Kita S, Heid U, Llisterri J, Pelachaud C, Poggi I, Reithinger N, van ElsWijk G, Wittenburg P | Project deliverable | Knudsen MW, Martin J-C, Dybkjær L | NSF/HLT project ISLE Natural Interactivity and Multimodality Working Group Deliverable D9.1 | NISLab, Denmark: March 2002 | 122 pp | Corpus annotation, natural interaction |
| 2002 | Survey of Natural Interactivity and Multimodality Data Resources, Current and Future User Profiles, Markets and User Needs | Knudsen MW, Martin J-C, Dybkjær L, Berman S, Bernsen NO,van Elswijk G, Heid U, Kita S, Mapelli V, Martin J-C, Paulsson N, Pelachaud C, Poggi I, Wittenburg P | Project deliverable | Knudsen MW, Martin J-C, Dybkjær L | NSF/HLT project ISLE Natural Interactivity and Multimodality Working Group Deliverable D8.1 | NISLab, Denmark | 365 pp | Corpus annotation, natural interaction |
Home » Publications » Search publications » All publications
Copyright © 2009- Niels Ole Bernsen.
Last revised: 10 December 2009.
